Bonne Année / Happy New Year 2009 !
On est sept heures avant la Bulgarie et 14 heures avant le Québec pour fêter l'arrivée de la Nouvelle 2009 et on souhaite à tous nos ami(e)s une Bonne Année 2009, beaucoup de santé, d'amour, de bonheur et de la chance! Même loin de vous, nos pensées sont avec vous.
Jana et Orline
Wednesday, December 31, 2008
Bonne Année / Happy New Year 2009 !
Tuesday, December 30, 2008
Paysages Marsiens ...
À côté de la route qui mène vers Pinnacles, on voit souvent des kangaroos, qui se reposent à l'ombre des buissons (le fameux bush d'Australie).
En partant de Perth vers 5h45 du matin il faisait 21 degrés C. Vers 11 heures, la température a atteint 43 degrés, une chance qu'on a fini notre voyage à pieds et on était déjà de retour vers la piscine des voisins de nos amis ;-)
Dans cette ambiance, il est très difficile de croire que c'est le 30 décembre (sorry mates!), mais c'est vrai. À demain!Orline
Monday, December 29, 2008
Busselton-une place parfaite
Et puis ce sont les "wineries" elles-mêmes qui proposent aux touristes de gouter plusieurs vins (et fromages) et d'en acheter à prix plus bas qu'au marché. Quand je parle de fromage, il faut mentionner aussi les fromageries qui proposent le même principe de gouter du fromage et d'autres produits du terroir - confitures, sauces, chocolats et j'en passe - et d'en acheter. Tout ça est une industrie touristique bien organisée, on voit des dizaines de petits autobus et minivans qui proposent des tours guidés de la région et des caves les plus célèbres du coin. Àpres avoir visité une ou deux de celles-ci, j'ai de fortes doutes dans la capacité des touristes de conduire leurs voitures après une visite du sorte :)
Toute cette côte Ouest de WA est parsemée de petites plages pittoresques et de pointes rocheuses, des centaines de surfistes de toutes âges y vont pour "tester la vague".
L'ambiance et l'humeur des australiens laisse un sentiment de gaieté, j'ai l'impression que s'amuser - c'est la forme de vie essentielle et préférée pour la plupart d'entre eux.
Wednesday, December 24, 2008
Perth, Australie
Friday, December 19, 2008
Fin du séjour à Fiji, Mode Fiji!
Chaque belle histoire a sa fin, notre semaine paradisiaque à Fiji - aussi.
Ce vendredi est rempli quand mêm d'émotions. Début standard - un "travelli" de plus, puis la plage et le soleil. Puis Orline décide de jouer le capitaine et embarque su un catamarane de type Hobby Cat pour une heure. Jana l'accompagne durant 20 minutes, juste pour souligner son professionalisme, puis jette l'ancre sous le parasol. Une fois sur terre, Orline renforce son statut de Chef faisant la démonstration du noix de coco - "désemballant" le noix de sa couverture, puis le préparant et l'ouvrant d'un coup sec de sa main droite!
Le matin du 20 décembre j'ai moins de chance avec les poissons, pour une première journée. Mais bon débarras, sinon je devrais chercher à qui donner le poisson ;-)
Je m'en vais préparer les bagages, on quitte dans une heure.
A la prochaine à Perth!
Mode Fiji, mode so tatale!
Bye et on se verra encore une fois!
Écho-tourisme à la Fiji - le 16 décembre
Une heure et quart plus tard nous sommes déjà prets. Le guide - chauffeur nous rejoint à une heure trente et on est partis!
En cours de route on apprend que le total des îles Fiji est 228, dont 118 sont habitées. Nous voyageons environ 60 km vers Lautoca (direction Nord), puis vers l'est, vers la montagne dite "Garden of the sleeping giant". Une chance qu'on est en 4WD! On passe deux petites rivières, puis on monte une pente assez raide, merci! Les vues sont splendides, nous arrivons à une clairière ou nous laissons la voiture et continuons à pied. On monte jusqu'un petit point d'observation, d'ou toute la côte Ouest est visible, les côtes des montagnes voisines aussi. Puis on descend et on reprend la route vers le village. La famille du chef local nous attend - (sa femme travaille en ville), enfants, petits enfants, petit cauchon et poulets. Une cérémonie de CAVA s'ensuit, des bisquits et du thé de feuilles de citron à volonté. Après une heure de discussions diplomatiqus, on dit "vinaka" (merci) et on reprend la route de retour.
Le soir est plutôt tranquil, un - deux scotchs à côté de la piscine, puis la dose quotidienne de poisson du jour ("le poisson sans boisson est un poison", donc de la bière locale à volonté).
P.S. Les photos vont suivre, une fois en Australie!
L'aventure du "Treasure Island" - jeudi, le 18 décembre
Ce matin je me réveille comme d'habitude à 5:30h du matin, mais il y a quelque chose qui cloche - il fait un peu plus sombre à l'extérieur. Sortant la tete de la porte du balcon, je confirme mes doutes - des nuages partout, et pire - je sens la pluie. Ouais! Aujourd'hui on est en voyage quand meme, on va visiter en bateau l'Ile des Trésors. Je m'en vais à la peche et je récolte rapidement un "travelli" (du nom local de "sanga"), puis rien jusqu'au temps de partir pour le voyage d'un jour. Entretemps le soleil commence à perser les nuages. Les minibus de Voyages Capitain Cook nous conduisent au port pour l'embarquement. On nous rencontre avec le rituel déjà connu de Cava, pour laquelle je me vois promu en Chef du bateau, ce qui me confère le droit de prendre le premier verre de la boisson, tous rituels inclus.
Après une heure et demie de route, nous arrivons à la destination. La circonférence de l'ile nous permet de faire le tour en cinq-six minutes. Paysage type "Seul au monde", en passant le film est produit sur une ile voisine qui porte le nom de "Cast Away".
La, Jana décide de se payer l'ultime plaisir d'un massage relaxant sur la plage, tandis que moi, je décide de plonger en mer et de visiter le reef en corails. L'image est époustofllante, presque comme dans les films (coté couleurs), mais doublement plus vraie quand on entend sa propre respiration sur le fond des bruits émis par les poissons de toutes couleurs!
Puis, c'est un copieux BBQ qui nous attend - du poisson, du poulet et des saussices, tout cela accompagné de salades et de gros morceaux de melon d'eau. Et de la bière et du vin à volonté, car concurrence oblige!
Et puis on se vois assis dans l'eau, un verre de vin rouge dans la main et en se demandant si tout est réel ...
L'heure du départ de l'ile vient vite. Durant la route de retour on nous enseigne tous les aspects de l'utilisation du cocotier et comment briser une noix de coco avec une main. On va se coucher moins niaiseux ce soir!
Une fois de retour à Dennarau Island, ou est situé notre hotel, on se rende compte que durant notre escapade il a plu. Voilà, qu'on a manqué la "tempete", dont Jana me parle depuis Montréal ;-)
La soirée est plutôt tranquille, un vers de Dewars à la main à coté de la piscine. Suit la dégustation des poissons pechés, frits avec soigneusement par Jana et accompagnés d´úne sauce de choux chinois avec des piments forts. Quel délice! Finalement on s´endorme avec l´attente de notre dernière journée à Fiji.
P.S. Je m´excuse de toutes les fautes d'orthographe, les accents me manquent, il est impossible d'inserer les photos pour l'instant, mais une fois en AU je vais faire le ménage!
En extra - une vue de notre balcon
Saturday, December 13, 2008
On est partis !
Le soir, on est parti a 22:15h de LAX avec "Pacific Airways" vers Fiji, et après 10 heures et quart de vol, on est arrivé a 5:15h temps local (tiens, on est parti le 11 et on est arrivé le 13 décembre!).
On s'en va, donc, en ville pour faire nos emplettes en autobus - si pittoresque, que je le pense déjà impossible ... Pas de fenêtres, l'arômat des fleurs et de la nature rentrent de partout, je me vois enfant dans un chariot tiré par un âne, quelquepart en Bulgarie, dans un village perdu ...
Puis - le marché qui est plein de toutes sortes de couleurs et de fruits et de legumes ...
Le soir s'en vient vite et on se couche pour compenser la différence en heures et la fatigue du voyage.
Pour information - pas de pluie, on a vu UN (1) moustique à date, donc la panique était un peu gonflée avant le depart...
J'essaie de mettre sur cette page quelques photos, mais je me bats encore avec l'ordino! Le temps est alloué en parties de 10 minutes, une carte de 30 min coute 4.50$F, mais ça prend du temps pour s'habituer à l'utilisation rapide (meme pour moi ;-) ), car on ne voit rien avant que le décompte commence.
J' attrape aussi mon premier poisson ce matin - la bouffe est assurée !!!
À demain!
P.S. Excusez-moi pour le manque d'accents et les fautes de frappe, le clavier français me manque ...
Tuesday, December 9, 2008
Et voilà ce qui nous arrive juste avant de partir !
La météo joue-t-elle de notre côté?
Dans un essai de baisser la souffrance due à notre départ imminent, "Mère-Nature" nous envoie aujourd'hui et cette nuit environ 30 cm de neige (pour ceux qui fonctionnent en pieds-pouces - douze pouces de neige!).